Oh, i think i remember now, silly me...
Yeah, i would really appreciate that, thank you very much for the offer...!
merry christmas! here's the delayed translation:
child: bathroom
mom: what bathroom
child: mom wait don't hit me
mom: what bathroom are you talking about? take your hand off me
child: my hair
mom: tell me the truth
child: ok, i'll tell you the truth, now
mom: don't touch me. you only tell lies. i want to know the truth. sit i want you sit.
child: [mom pushes her against the bed and almost breaks her arm] my arm. [to cameraman] help me please
mom: shut up say one more thing ONE MORE THING
cameraman: you're lying to your mom
mom: i'm not gonna stop where is it yasmin vitoria? [repeats]
child: i took. i took it, my arm hurts, please mom
mom: i don't care
child: ok i took it.
mom: where is it?
child: i throw it away
mom: where did you throw it? how come you took that thing you know it very well you were not supposed to take it.
if it wasn't for her accent, i would never find anything about her. the mother is ana maria teixeira cardoso, 25. the cameraman is her boyfriend, who recorded it to blackmail her into not breaking up with him. when she ditched him, he showed the video to the police. she was arrested but i don't know what happened. i'll find more on her later, i need subscription of a site to get more info. the thing was a condom that the child found and played with because she mistook for a balloon.